Quelle carte ?

Les registres de la paroisse Sainte-Suzanne-de-Boundary-Line pour le 26 novembre 1911 font état de l’acte de baptême suivant :

           «B. 31 – Bourgoin M. Almosa Liliane

Le vingt-six Novembre mil neuf cent-onze, Nous, prêtre curé soussigné, avons baptisé Marie Almosa Liliane née la veille, fille légitime d’Alfred Bourgouin, cultivateur, et Arzélie Zélia Leclerc, de cette paroisse. Parrain Simon Leclerc, marraine Marie Davignon qui ont signé avec Nous, le père absent, lecture faite.

Marie Davignon

Simon Le clere

                   Amd. Goyette ptre Curé».

Dans la marge, on peut lire l’annotation suivante :

«91-11-05 carte».

Noter que ce décès n’est pas listé dans l’Index des décès 1926-1997.

[Summary :

The church record for the baptism of a girl in Sainte-Suzanne-de-Boundary-Line, Québec.]