mercredi 8 mai 2024

Né depuis environ cinq semaines


Les registres de la paroisse Notre Dame de Québec pour le 15 décembre 1841 font état de l’acte de baptême suivant :


«B.  964   Thomas McGuinis


Le quinze décembre mil-huit-cent-quarante-un, nous prêtre, vicaire de Québec, SouSsigné, avons baptisé Thomas, né depuis environ cinq SemaineS, du légitime mariage de Alexander McGiniS, cordonnier, et de Ellen Carroll, de cette paroiSse. Parrain Patrick Burke, SouSsigné, marraine Mary Dunn, qui a déclaré ne Savoir Signer. Le père absent.

  Patrick Burke        Ant : Campeau Ptre».


L’imprécision de la date de naissance de ce garçon est étonnante et fait en sorte qu’il sera difficile notamment d’établir son âge tout au long de sa vie.



[Summary :

The church record for the baptism of boy in Québec, Québec.]

Aucun commentaire: