Trois actes ont été salis

Les registres de la paroisse de Saint-Gervais pour le mois de février 1824 font état de l'annotation marginale suivante :

«Toutes ces taches d’encre ont été faites par nous par hasard et tous les actes ci-dessus avaient déjà été faits avant. Ils ont été salis L.C. Richard prêtre». 

Les actes concernés sont un acte de baptême et deux actes de sépulture datés des 24 et 25 février 1824.

 

[Summary :
A marginal annotation in the church records of Saint-Gervais, Québec.]

Inhumé à l'âge avancé de 101 ans, 1 mois et 1 jour

Les registres de Saint-Gervais de Bellechasse pour le 17 août 1854 font état de l'acte de sépulture suivant :

«S. 36. Pierre Fortier

Le dix sept aout mil huit cent cinquante quatre, Nous Prêtre Vicaire soussigné avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Pierre Fortier ancien cultivateur et veuf de Marie Charrier de cette paroisse décédé l'avant veille à l'âge avancé de cent un ans, un mois et un jour. Présens à l'inhumation Pierre Fortier, petit fils du défunt et Etienne Côté qui n'ont pu signer.
E.V. Dion ptre vic».

Né et baptisé à Saint-Charles de Bellechasse le 14 juillet 1753, il était le fils de Louis Fortier et de Véronique Lapierre.

Nos remerciements à Gisèle Bouffard pour avoir porté cet acte à notre attention.


[Summary :
The church record for the burying of a one hundred-year-old man in Saint-Gervais, Québec.]