mercredi 2 octobre 2024

jo. Lé. Bourgeois est baptisé


Les registres de la paroisse Notre Dame de Montréal pour le 11 juillet 1812 font état de l’acte de baptême suivant    :


«B.   jo. Lé. Bourgeois.


    Aujourd’hui, onze juill, mil-huit-cent-douze, je, prêtre, SouSsigné, ai baptisé josef Léandre, né, hier, du légitime mariage de jean-Batiste-Bourgeois, laboureur, qui n’a Su Signer, et de Julie-Paneton, de cète paroiSse. Parain : joseph herse ; maraine : thérèse-Amable-Paneton, SouSignés.

   Joseph Herse         térèse. Amable. panneton.

                                              thavenet ptre».



[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Montréal, Québec.]

Aucun commentaire: