Les soldats canadiens morts en Normandie

Lors de la bataille de Normandie, plusieurs militaires de divers pays y ont laissé leur vie. Une des rubriques du site 1944 La bataille de Normandie la mémoire renferme une liste des soldats décédés à cette occasion.

Cette «liste des combattants alliés de la Bataille de Normandie» est classée par pays et les liens sont fournis pour les monuments, les stèles et les stèles qui perpétuent leur nom et leur mémoire en Basse-Normandie. Différents autres aspects (les monuments, les vestiges, les témoignages…) sont traités de manière inégale. Ce site constitue un complément utile à celui de la bataille de Normandie en photos traité dans notre message publié le 24 janvier 2008.

[Summary :

A list of the Allied soldiers who died during the Battle of Normandy.]

La bataille de Normandie en photos

PhotosNormandie est un projet collaboratif d'indexation sociale portant sur 2 763 photos de la Bataille de Normandie (du 6 juin à fin août 1944). Ce projet est décrit sommairement sur le lien suivant : http://www.flickr.com/people/photosnormandie/.

Les photos dont plusieurs sont inédites proviennent de sources américaines, canadiennes et même allemandes; les sujets illustrés et les points de vue sont très diversifiés.

Commentaires :
sur les photographies

- la plupart des photos sont en noir et quelques unes en couleur;
- un contenu très diversifié; certaines fourmillent de détails;
- la plupart de ces photos ont été prises peu après et à proximité de la ligne de front;
- sont couverts plusieurs des aspects de l’ordinaire de la guerre et des combats qui sont rarement couverts : les transmissions, la logistique, les cimetières, l’entreposage du matériel neuf ou usagé… ;
- il est frappant de constater les «arrangements» prévus pour les photos en particulier pour celles mettant en scène des personnalités militaires ou civiles;
- des photos ont été en partie censurées et certaines d’entre elles peuvent être le résultat d’un montage;

sur l’aspect documentaire du projet ou la «redocumentarisation»

- cet aspect reste à être complété;
- on note un réel souci d’identifier les personnes sur les photos et les lieux concernés;
- le recours à flickr a permis de réaliser cet aspect du projet; un internaute peut commenter une photo ou participer à l’amélioration de la légende; par ailleurs, les limites propres à ce moyen sont également apparentes.

Une contribution fort intéressante pour la compréhension des événements lors d’une des plus rudes batailles de la Deuxième guerre mondiale à laquelle des soldats canadiens ont participé à côté d’Américains et de Britanniques notamment.

Nos remerciements à Patrick Peccatte pour avoir porté cette collection à notre attention.

[Summary :

A photo collection on Battle of Normandy.]