«Le Dix Decembre de lan mil huit cent neuf, je Pretre Sousigné ai baptisé Marie la fille legitime de Joseph Calouet et de Elisabeth Robichau. Le parain est Nicholas la mareine Ursule Calouet qui ont declaré ne scavoir signer.Noter le patronyme «Calouet» et le fait que cet acte de baptême de cette fille n'indique pas la date de sa naissance. Le 7 janvier 1833, elle se marie à Bonaventure avec Félix Bernard, veuf d’Angèle Bujold et fils de Jean Bernard et de Marie-Osite Babin.
H.J. Fitzsimmons ptre».
Elle sera inhumée dans ce même lieu le 25 mai 1874 à l’âge de 67 ans et 5 mois :
«Le vingt cinq mai mil huit cent soixante quatorze, Nous Prêtre sousigné, curé de cette paroisse, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Marie Caillouette, épouse de Felix Bernard, décédée l'avant veille en cette paroisse, âgée de soixante sept ans. Présents Ambroise Gauthier et Jean Pierre Arsenault soussignés avec nous.[Summary :
J.P. Arsenault Ambroise Gauthier P.N. Thivierge Ptre».
The information about Marie-Marthe Caillouette.]
