Le site de l’American Battle Monuments Commission

Créée en 1923, l'American Battle Monuments Commission (ABMC) a pour objectif d’honorer la mémoire des membres des forces armées américaines qui ont servi leur pays à l’étranger.

Les bases de données sont :

- World War I
- World War II
- Korean War
- Other Burial Listings.

La recherche doit être menée par conflit.

Pour chacune des occurrences, l’information fournie est la suivante : le nom, le rang, le service, la date de naissante, et la date de décès.

[Summary :

A website to commemorate the sacrifice of U.S. armed forces where they have served overseas.]

Le Rhode Island Historical Cemeteries Transcription Project

Il est possible de consulter en ligne l’index principal du Rhode Island Historical Cemeteries Transcription Project.

L’information est tirée du relevé des pierres tombales et porte sur plus de 430 000 inscriptions.

Classées de façon alphabétique, les informations se présentent ainsi : nom, prénom, nom de jeune fille [maiden name] à la naissance, naissance, décès, cimetière. Une liste des cimetières et la signification des abréviations utilisées sont fournies.

Commentaires :

- l’intérêt pour un chercheur québécois réside dans le fait que le Rhode Island a été un des états américains où de nombreux Québécois ont émigré;
- se rappeler que les informations inscrites sur les pierres tombales sont souvent ommaires, une situation qui invite à les compléter à partir de d’autres sources;
- le prénom usuel est celui retrouvé sur des pierres tombales;
- ce genre de base de données permet à l’occasion de connaître le nom de jeune fille d’une femme mariée, une information précieuse dans le contexte américain.

À titre d’exemple, cette liste comprend quinze inscriptions relatives à des Cayouette qui se sont surtout installés aux alentours de la localité de West Warwick..

[Summary :

An online index for the transcription of gravestones in Rhode Island.]

Les cimetières de la ville de Niagara Falls en Ontario

Le site Internet de la ville de Niagara Falls en Ontario renferme une rubrique intitulée Genealogy and Family Search. Cette rubrique permet une recherche dans les cimetières propriété de cette municipalité.

La recherche par patronyme est possible et les occurrences fournissent les informations suivantes : le nom du défunt, la date d’inhumation, le nom du cimetière, la section, le lot, le nombre de tombes et le type d’inhumation. Un plan détaillé du cimetière est disponible de même que la photographie du monument, le cas échéant.

Un des meilleurs sites de cimetière qu’il nous a été donné de visiter.


[Summary :

A website to search through cemeteries maintained by the City of Niagara Falls in Ontario.]

Une liste de cimetières pour le Québec

L’Association des cimetières catholiques romains du Québec a mis en ligne sur son site Internet, une Liste de cimetières de ses membres.

Les cimetières sont classés par nom de ville et les informations fournies sont : le nom de la (ou des) paroisse(s), l’adresse du cimetière, le numéro de téléphone et de télécopieur, l’abréviation du diocèse et, pour certains d’entre eux, l’adresse courriel et le lien pour le site.


[Summary :

A list of catholic cemeteries in Québec.]