Les registres de la
paroisse Saint-François-de-Sales de Neuville pour le 14 novembre 1797 font état
de l’acte de sépulture suivant :
«S d’une fille à joseph gilbert
Le quatorze novembre mil sept cent quatre vingt dix
sept par moi soussigné curé de neuville dit la pointe aux trembles a été inhumé
dans le cimetiere de cette paroisse le corps d’une fille ondoyée à la maison
par une sage femme venue de québec nommée la victoire, elle étoit fille de
joseph gilbert habitant de Capsa village de cette paroisse et de marie jeanne
jéhan dite denis : ont été présents pierre savari et grégoire baudry qui ont
déclaré ne savoir signer.
Poulin de Courval
ptre».
Noter que la date du décès n’est pas mentionnée dans
le texte de l’acte.
[Summary :
The church record for the burying of a girl in Neuville, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire