samedi 23 septembre 2023

La mention de l’âge de trois enfants


Les registres de la paroisse Notre Dame de Québec pour le 19 novembre 1840 font état des actes de baptême de Josephte Chatigny, Louis Chatigny et de Marie Sophie Chatigny.


Dans le premier acte, Josephte baptisée sous condition est dite «…âgée de neuf ans…».


Dans le deuxième acte, Louis est dit «…âgé de quatre ans, onze mois et vingt deux jours…».


Enfin, Marie Sophie est décrite dans le troisième acte suivant comme «…âgée d’un an et trois mois…».


Noter le caractère disparate de la précision des âges mentionnés pour ces enfants d’une même famille. Dans ces trois actes, la mère en nommée «…Betsé de la baie des Esquimaux…».



[Summary :

The church records for the baptism of three children in Québec, Québec.]

Aucun commentaire: