Faute de lunettes, la marraine ne pouvait signer

Les registres de la paroisse de Notre Dame Montréal pour le 13 juin 1809 font état de l’acte de baptême suivant :

«B.   M. Cather.   inconnue.

   Le treize juin, mil huit cent neuf, j’ai baptisé, Marie Catherine, née, ce matin, de parens inconnus. A été maraine Géneviève Girouard, qui a déclaré que, faute de lunettes, elle ne pouvait Signer.

                                  thavenet

                                         ptre».

[Summary :
The church record for the baptism of an unknown girl in Montréal, Québec.]