dimanche 19 février 2023

Le fils d’un maître sellier et maçon


Les registres de la paroisse Notre Dame de Montréal pour le 8 juillet 1806 font état de l’acte de baptême suivant :


«B. de Jos Augtin Cérat


Le huit juillet mil huit cent Six j’ai baptisé joseph augustin né Ce matin du légitime mariage de pierre Cérat maitre Sellier et maçon de cette paroiSse, et de marguerite alexandre. Le parain a été Sieur augustin Willing et lamaraine Dame marie magdelaine Ricket qui ont signé. le pere n’a Sçu Signer.

  .Augustin Welling       Marie Madelaine Rickets

                             LeSaulnier ptre».


La mention de deux professions pour la même personne est inhabituelle dans les registres de l’état civil.



[Summary :
The church record for the baptism of boy in Montréal, Québec.]

Aucun commentaire: