mardi 14 février 2023

La fille du juge Pierre Louis Panet est baptisée


Les registres de la paroisse Notre Dame de Montréal pour le 25 juin 1806 font état de l’acte de baptême suivant :


«B   Marieanne Panet


Le Vingt Cinq Juin mil huit Cent Six j’ai Baptisé Marieanne née, avanthier, du legitime Mariage de l’Honorable Pierre Louis Panet Juge de la Cour du Banc du Roi de Ce district et Membre du Conseil Executif de Sa Majesté en Cette Province et de Dame Marie anne Cerré de Cette Paroisse. le parrain a été Sieur Gabriel Cerré Cousin de l’enfant et la Marraine Dame Marie Thereze DeliSle Veuve Parent qui ont déclaré ne Savoir Signer.

                          Malard ptre       P L Panet.».


Noter l’emplacement inhabituel de la signature du père ; pour en connaître davantage sur ce dernier, consulter ce lien.



[Summary :
The church record for the baptism of a girl in Montréal, Québec.]

Aucun commentaire: