La médaille Purple Heart est une décoration remise par les États-Unis aux membres du personnel militaire blessés ou tués durant leur service au sein des forces armées.
La consultation du site Purple Heart Recipient Database permet de consulter la liste des récipiendaires de cette médaille. Le classement est fait par ordre alphabétique.
L’information comprend le nom, le rang, la date de décès ou de la blessure fatale, le lieu de l’incident, le nom de la ville natale et des précisions additionnelles sur le dossier.
[Summary :
A Purple Heart Recipient Database.]
vendredi 7 décembre 2007
jeudi 6 décembre 2007
Les Irlandais
Bibliothèque et Archives Canada (BAC) vient d’annoncer les premiers résultats d’un partenariat mené avec la National Archives of Ireland (NAI) depuis décembre 2005.
La recherche est maintenant possible dans le recensement de Dublin en 1911 sur le site National Archives of Ireland. Diverses informations sur la vie à Dublin en 1911 sont également accessibles. Le tout est en anglais seulement.
D’autres développements sont à venir sur ce même sujet au cours des prochains mois en particulier les recensements irlandais de 1901 et de 1911.
La contribution des Irlandais au peuplement du Canada a été importante, notamment au Québec ce qui rend cet outil d’autant plus utile pour les chercheurs qui comptent des Irlandais parmi leurs ancêtres.
[Summary :
A website for searching Dublin’s 1911 census records.]
La recherche est maintenant possible dans le recensement de Dublin en 1911 sur le site National Archives of Ireland. Diverses informations sur la vie à Dublin en 1911 sont également accessibles. Le tout est en anglais seulement.
D’autres développements sont à venir sur ce même sujet au cours des prochains mois en particulier les recensements irlandais de 1901 et de 1911.
La contribution des Irlandais au peuplement du Canada a été importante, notamment au Québec ce qui rend cet outil d’autant plus utile pour les chercheurs qui comptent des Irlandais parmi leurs ancêtres.
[Summary :
A website for searching Dublin’s 1911 census records.]
mercredi 5 décembre 2007
Les demandes d’octrois gratuits de terres
Le Portail de Bibliothèque et archives nationales du Québec (BAnQ) héberge de nombreuses bases de données. Une des plus populaires auprès des internautes concerne Les demandes d’octrois gratuits de terres aux familles de 12 enfants vivants en vertu de la loi de 1890 du premier ministre Honoré Mercier.
Commentaires :
[Summary :
A database on free grants of land in Quebec for families with twelve children living.]
Commentaires :
- sa popularité tient notamment au fait que l'on retrouve plusieurs descendants actuels de ces familles nombreuses;
- il est conseillé de prendre connaissance de la description de cette base de données pour une meilleure compréhension et particulièrement sa mise en contexte historique;
- la recherche peut être notamment menée par patronyme;
- les résultats fournissent surtout les coordonnées du dossier; ces derniers peuvent être consultés au centre régional de Québec de BAnQ;
- une de ces terres [dossier numéro 563] a été concédée à Octave Caillouette [écrit Caouette], époux de Vitaline Côté. Ce dernier est un des membres de la quatrième génération des descendants de Gilles Caillouet. Cette terre est le lot 27 du rang 8 situé dans le canton Viger à St-Arsène.
[Summary :
A database on free grants of land in Quebec for families with twelve children living.]
mardi 4 décembre 2007
Le site Footnote
La recherche aux États-Unis est davantage productive lorsque les documents historiques originaux peuvent être consultés. C’est le cas avec le site payant Footnote
Commentaires :
[Summary :
A website on original historical documents on United States.]
Commentaires :
- ce site se caractérise par la qualité des documents mis en ligne notamment sur les premières années du pays;
- des ententes de collaboration avec divers organismes dont les National Arvhives américaines;
- la recherche peut être notamment faite par patronyme et dans tout le texte;
- des commentaires ou des notes peuvent être jointes à un document.
[Summary :
A website on original historical documents on United States.]
lundi 3 décembre 2007
Le changement de nom
Au Québec, une demande de changement de nom doit être adressée au Directeur de l’état civil. Ce dernier doit faire paraître un avis dans la Gazette officielle pour chaque demande reçue de même que les demandes accordées.
Le site Publications Québec permet de connaître les demandes faites et les demandes accordées publiées dans la partie 1 sur les avis juridiques de la Gazette officielle.
Commentaires :
[Summary :
A website on name’s modification in Quebec.]
Le site Publications Québec permet de connaître les demandes faites et les demandes accordées publiées dans la partie 1 sur les avis juridiques de la Gazette officielle.
Commentaires :
- la période couverte : de janvier 1996 à 2007;
- comme il s’agit d’index, il faut consulter un exemplaire de la demande ou de la décision pour en connaître les détails;
- le classement des noms est particulier, soit par le prénom; dans ce contexte, il est conseillé de balayer l’entièreté de la liste ou d’utiliser un moteur de recherche pour vérifier si un patronyme en particulier y est présent.
[Summary :
A website on name’s modification in Quebec.]
dimanche 2 décembre 2007
L’état civil au Manitoba
La province du Manitoba met en ligne un certain nombre d’informations généalogiques sur le site de l’État civil.
Les pièces d’archive suivantes sont accessibles :
Une copie certifiée conforme peut être obtenue moyennant paiement.
[Summary :
A website on vital statistics in Manitoba.]
Les pièces d’archive suivantes sont accessibles :
- les naissances datant de plus de 100 ans
- les mariages datant de plus de 80 ans
- les décès datant de plus de 70 ans.
Une copie certifiée conforme peut être obtenue moyennant paiement.
[Summary :
A website on vital statistics in Manitoba.]
samedi 1 décembre 2007
Les références à des conjoints dans les notices nécrologiques
Les notices nécrologiques constituent une source d’information importante pour un chercheur en généalogie et en histoire de famille. Leur intérêt tient notamment dans le fait que l’ensemble du contenu de la notice a un lien avec la personne défunte.
Ces notices font souvent état de personnes qui sont des conjoints. Cette situation peut concerner la personne décédée ou son conjoint ou encore toute autre personne reliée au défunt. De fait, ces notices constituent une des sources les plus importantes en dehors des conjoints eux-mêmes pour connaître l’existence de conjoints de fait.
Les expressions utilisées pour faire état de conjoints varient :
Une situation analogue se rencontre également en anglais aux États-Unis comme en témoignent les exemples suivants :
À l’évidence, plusieurs de ces mentions posent des difficultés pour une interprétation correcte en raison notamment du vocabulaire utilisé. Dans tous les cas, s’agit-il vraiment de conjoints ou de conjoints de fait? Les expressions précédentes ont-elle la même signification d’une famille à l’autre? Leur présence dans une notice nécrologique est-elle suffisante pour qu’un chercheur inclue cette information dans une base de données? Dans de tels cas, la meilleure source demeure les conjoints eux-mêmes; par ailleurs, il est souvent difficile sinon impossible de les contacter.
[Summary :
Mentions of de facto spouses are frequent in obituaries. The problem lies with the correct interpretation of the information.]
Ces notices font souvent état de personnes qui sont des conjoints. Cette situation peut concerner la personne décédée ou son conjoint ou encore toute autre personne reliée au défunt. De fait, ces notices constituent une des sources les plus importantes en dehors des conjoints eux-mêmes pour connaître l’existence de conjoints de fait.
Les expressions utilisées pour faire état de conjoints varient :
- son compagnon de vie
- une amie particulière
- son conjoint
- son amie de cœur
- sa grande amie
- son amie très proche
- sa compagne
- sa compagne de vie
- sa conjointe bien aimée
- une amie très précieuse
- une amie particulière
- …
Une situation analogue se rencontre également en anglais aux États-Unis comme en témoignent les exemples suivants :
- her compagnion
- her loving compagnion
- his loving soul mate
- a devoted friend
- …
À l’évidence, plusieurs de ces mentions posent des difficultés pour une interprétation correcte en raison notamment du vocabulaire utilisé. Dans tous les cas, s’agit-il vraiment de conjoints ou de conjoints de fait? Les expressions précédentes ont-elle la même signification d’une famille à l’autre? Leur présence dans une notice nécrologique est-elle suffisante pour qu’un chercheur inclue cette information dans une base de données? Dans de tels cas, la meilleure source demeure les conjoints eux-mêmes; par ailleurs, il est souvent difficile sinon impossible de les contacter.
[Summary :
Mentions of de facto spouses are frequent in obituaries. The problem lies with the correct interpretation of the information.]
Inscription à :
Articles (Atom)
