Une femme dont le nom nous est inconnu

 

Les registres de la paroisse Notre Dame de Québec pour le 5 août 1848 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S. 356   Inconnue

     

Le cinq août mil huit cent quarante-huit, Nous prêtre, vicaire de Québec soussigné, avons inhumé dans le cimetière S^t Louis une femme dont le nom nous est inconnu, âgée d’environ cinquante ans, décédée la veille dans la prison de cette ville, comme il appert par le certificat du coronaire. Présents Ambroise Hector Verret soussigné et George Frenette qui a déclaré ne savoir signer.

A.H. Verret             E.G. Plante P.V.».

Vérification faite dans les enquêtes du coroner, cette dame d’origine amérindienne est décédée d’une apoplexie sanguine.

[Summary :

The church record for the burying of an indian woman in Québec, Québec.]