lundi 3 août 2020

Charlotte, fille de Clément et de Marie

Les registres de la paroisse de Havre-St-Pierre pour le 16 août 1873 font état de l’acte de baptême suivant :


«B. 50   Charlotte (Sauvage)


   Le seize Aout mil huit cent soixante et treize, Nous soussigné curé avons baptisé Charlotte, née le onze du présent, fille légitime de Clément Sauvage et de Marie Sauvage. Parrain Siméon Sauvage, Marraine Charlotte Sauvage qui ont déclaré ne savoir signer ainsi que le père.

                           J.O. Perron Ptre Curé.».

Noter que toutes les personnes dont les parrain et marraine ne sont identifiés que par leur seul prénom.



[Summary :

The church record for the baptism of an indian girl in Havre-St-Pierre, Québec.]

Aucun commentaire: