dimanche 16 août 2020

Abénaquis sauvage de nation

 

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Bon Secours de L’Islet pour le 26 décembre 1791 font état d l’acte de baptême suivant :


«Bap. de Basile  Abenaki Sauvage de nation.


L’an mil sept cent quatre vingt onze, le vingt six de décembre par nous Curé de Lîlette soussigné a été baptisé Basile né hier de Basile Abenaki Sauvage de nation et de Marie Loüise Abenaki sauvagesse sa femme. Le parrein a été joseph Marie Abénaki sauvage de nation et la marraine Marie genevieve gagnon qui ont déclaré ne savoir signer : en foi de quoi.

                           Jacques Panet ptre».



[Summary :
The church record for the baptism of an indian boy in L’Islet, Québec.]

Aucun commentaire: