La permission de se marier de la dite Bergevin

 

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Bon Secours de L’Islet pour le mois de juillet 1796 font état d’une lettre du curé J.O. Plessis curé de Québec et daté du 21 juin 1796. Dans cette lettre, le curé Plessis informe son collègue de la publication de trois bans de mariage. À la fin de cette lettre, on peut lire le passage suivant :

«Permis à lad^te Bergevin de s’aller marier devant Monsr le curé de lislet – Québec 21 Juin 1796

                      J.O Plessis».

Cette lettre est collée au recto du 98^e feuillet du registre et au regard de l’acte de mariage de Barthélemi Alif et Marie Bergevin daté du 12 juillet 1796. En référence à cette lettre, le texte de cet acte de mariage fait notamment état de la publication de ces trois bans de mariage et que le curé de L’Islet :

«…ai reçu leur mutuel consentement avec la permission de M^r. Plessis Curé dela dite Bergevin …».

Un bel exemple d’une exigence de l’église catholique pour le sacrement du mariage.

[Summary :

The church record for a marriage in L’Islet, Québec.]