Le Rituel du diocèse de Québec

 La lecture de cet article s’impose pour une bonne description de ce document :

Claude La Charité, Les deux éditions du Rituel du diocèse de Québec de M^gr de Saint-Vallier, datées de 1703 : de l’édition janséniste à l’édition revue et corrigée par la Compagnie de Jésus  Érudit, numéro 3, 2011, p. 4-117.

Un extrait de cet article fait état qu’il s’agit d’une somme sur la vie quotidienne des colons en Nouvelle-France, qui la documente et l’illustre depuis leur naissance jusqu'à leur mort.

Lire cet article pour en connaître davantage sur l’auteur de ce Rituel.

Nos commentaires porteront sur l’influence de ce Rituel sur les registres catholiques de l’état civil au Québec.

Commentaires :

-       Le contenu du Rituel donne un sens aux gestes posés par les prêtres et les replace dans leur contexte doctrinal pour l’église catholique ; il est axé et structuré en partie sur les sacrements ; or, un registre catholique de l’état civil fait état dans le libellé de la plupart de ces actes justement d’une gestion méticuleuse des sacrements concernés ;

-       il fournit une clé de lecture indispensable pour la compréhension et l’exploitation du contenu des registres catholiques du Québec ;

-       son influence a été très grande sur le contenu des actes de l’état civil des registres catholiques qui représentent plusieurs millions d’actes consignés depuis le début de la Colonie ; depuis sa parution en 1703, il a été de fait le principal manuel disponible pendant de nombreuses années pour la gestion des registres catholiques ; il a probablement fait l’objet d’une large diffusion auprès des personnes «…employéz à la conduite des âmes…» dont les membres du clergé ;

-     ce Rituel se veut pratique ce qui se traduit notamment par des formules suggérées pour la rédaction des actes  de baptême [page 554], de mariage [page 555] etde sépulture [«les mortuaires» ; page 559] ; ces formules ont été utilisées dans plusieurs registres et pendant des dizaines d’années ;

-       une lecture attentive de son contenu permet également d’illustrer des thématiques présentes dans les registres catholiques dont les exigences particulières pour les baptêmes, les mariages et les sépultures, le traitement discriminatoire des femmes en filigrane dans le document, le traitement plein d’égards des membres du clergé… ;

-       notons la présence d’une liste classée par mois des Festes observees dans le Diocese de Quebec [placée au début du document] et une Table alphabétique des noms des Saints & Saintes que l’on peut donner aux enfans au Baptême & à la Confirmation [page 573] ;

-       une table des matières [page 593 à 600] permet de localiser les éléments essentiels du contenu.

Au net, un document fort utile pour le chercheur en généalogie au Québec qui s’intéresse particulièrement aux registres catholiques.

 

[Summary :
Some personnal comments on the Rituel du diocèse de Québec.]