Un acte de sépulture incomplet énigmatique

Les registres de la paroisse Saint-Georges de Cacouna pour le mois de mars 1840 font état de l’acte de sépulture incomplet suivant :

«S.   Anonym. Soucy.

                                    ».

Commentaires :

-       Cet acte n’est présent que dans la seule copie religieuse du registre ;

-       il est placé entre un acte de baptême daté du 1^er mars et un acte de mariage daté du 2 mars 1840 ;

-       dans ce dernier acte de mariage, la mariée se nomme Agnès Soucy ;

-       dans un tel cas où seuls des éléments de référence sont présents, peut-on parler d’un acte de l’état civil ?

[Summary :
An incomplete death certificate in the church record of Cacouna, Québec.]