Antoine Levesque époux de ?

Les registres de la paroisse Saint-Georges de Cacouna pour le 26 juin 1838 font état de l’acte de sépulture incomplet suivant :

«S. ⁺ Ant Leveque.

Le vingt Six juin mil huit cent trente huit nous avons inhumé dans le Cimetier de cette Eglise le corps de Antoine Leveque, cultivateur epoux de

 

 

      

                                                    ».

Curieusement, la copie civile de ce registre fait état d’un acte plus long mais toujours incomplet ; il se lit comme suit :

«S. ⁺ Antoine Leveque

Le vingt six Juin mil huit cent trente huit nous avons inhumé dans le Cimetiere de cette Eglise le corps de Antoine Leveque cultivateur epoux de                                cultivateur en cette paroisse y décédé de l’avant veille agé d’environ quarante cinq ans Presens alexandre Pelletier & Charles Terriot qui n’ont su signer

                            E Quertier».

[Summary :
The church record for the burying of a man in Cacouna, Québec.]