lundi 10 juillet 2023

Baptisée à 65 ans


Les registres de la paroisse Notre Dame de Montréal pour le 18 juillet 1808 font état de l’acte de baptême suivant :

«B   Marie Catherine   (NegreSse)


Le dix huit Juillet mil huit cent huit par moi Prêtre SouSigné a été baptiSée Marie Catherine Negresse appartenant à Mr. Pierre Berthelet Négotiant de cette Ville âgée d’environ Soixante cinq ans Le Parrain a été Mr Augt. Berhelet & la Maraine Melle M. Marguerite Berthelet qui ont Signé de même que m. Pierre berthelet  Maitre de la NégreSse


    pierre berthelet         Augt. Berthelet.

                                     M. Marg. Berthelet

                                                   Bedard ptre».


Un bel exemple qui illustre la présence de l’esclavage au Québec. Noter l’identification fort sommaire de cette femme.



[Summary :

The church record for the baptism of a woman in Montréal, Québec.]

Aucun commentaire: