samedi 15 juillet 2023

Les deux Thomas ont signé


Les registres de la paroisse Notre Dame de Montréal pour le 13 août 1808 font état de l’acte de sépulture suivant :


«S   M Domitile Neveu


Le treize août mil huit cent huit J’ai inhumé le corps de Marie Domitile decedée hier agée de vingt jours fille de Maurice Neveu voyageur et de marguerite Vivet? de cette paroiSse. Ont été présents thomas fournier et Picard SouSsignéS

thomaS fournier     thomaS picard                      Malard P V».


Noter la façon particulière d’indiquer la présence des deux témoins. Plusieurs autres exemples similaires se retrouvent dans les actes de sépulture de ce registre de cette période.



[Summary :

The church record for the burying of a girl in Montréal, Québec.]

Aucun commentaire: