Décédé à Brunswick, Maine

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Bon Secours de L’Islet pour le 8 février 1873 font état de l’acte de sépulture suivant :

« † Sép : 8   Cléophas Coulombe

     Le huit février mil huit cent soixante  treize nous SouSsigné vicaire de l’Islet avons inhumé dans le cimetière de cette paroiSse le corps de Cléophas décédé le quatre de ce mois à Brunswick Maine agé de vingt un an enfant légitime de Noël Coulombe journalier et de défunte Marie Sophie Thibeault demeurant aux Etats Unis. Présents Patrick Green et Onésime Morin SouSsignés.

Onésime Morin

P. Green             C. Eug : Frenette P^tre».

En prime, le lieu de la résidence du père du défunt est indiqué dans le texte de l’acte.

 

[Summary :
The church record for the burying of a man in L’Islet, Québec.]