Une fille du sellier est inhumée

Les registres de la paroisse Notre Dame de Québec pour le 18 mai 1842 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S. 191.   Philomène Bureau.

Le dix-huit mai mil huit cent quarante deux Nous prêtre, Vicaire de Québec, SouSsigné, avons inhumé dans le cimetière S^t Louis Philomène fille légitime de Charles Bureau Sellier et de Marie Desanges Garneau, née et décédée le quinze du courant en cette paroiSse. Présents Isidore Martel et Pascal Jalbert qui ont déclaré ne Savoir Signer.

                                      E. G. Plante P.V.».

Noter que, de fait, cet acte est à la fois un acte de naissance et un acte de décès.

[Summary :

The church record for the burying of a girl in Québec, Québec.]