Ondoyé dans le sein de sa mère

Les registres de la paroisse Saint-Joseph de Deschambault pour le 12 avril 1822 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S.   Anon. Perron.     (St-Amant)

Le douze Avril mil huit cent vingt deux nous prêtre SouSsigné avons inhumé dans le cimetière de cette paroiSse le corps d’un garçon anonyme né mort le neuf du courant ^{+ après midi} après avoir été ondoyé dans le Sein de sa mère fils légitime de Paul Saint Amand cultivateur du lieu et de BasiliSse Perron Etaient présents à l’inhumation Augustin Saincennes qui a déclaré ne savoir signer et Joseph Onésime Houde qui a signé avec nous. deux mots entrelignes sont bons.

Joseph Onésime Houde

                                            c : d : dénéchaud ptre».

[Symmary :
The church record for the burying of a boy in Deschambault, Québec.]