jeudi 29 août 2024

Élevée chez Joseph Proux


Les registres de la paroisse de Neuville Saint-François-de-Sales pour le 5 janvier 1824 font état de l’acte de sépulture suivant :


«S   Louise   illég.


Le cinq janvier mil huit cent vingt quatre, par moi curé soussigné, a été inhumée dans le cimetière de cette paroisse louise décédée d’avant-hier âgée de sept ans de demi deux mois environ, née à québec de parens inconnus et élevée chez joseph proux de cette paroisse ont été présens joseph proux et augustin vézinat qui n’ont point signé.

                     Poulin de Courval ptre.».


La mention d’une telle information est malheureusement trop peu fréquente dans les registres.



[Summary :
The church record for the burying of a girl in Neuville, Québec.]

Aucun commentaire: