Les registres de la paroisse Saint-François-de-Sales de Neuville pour le 23 octobre 1810 font état de l’acte de baptême suivant :
«B
Sem Trudel
Le vingt trois octobre mil huit Cent dix par moi Curé
soussigné a été baptisé un garçon nommé Sem, né d’hier au-soir du légitime
mariage de gabriel trudel et de marie anne defoi cultivateurs de Cette
paroisse. ont été parain nicolas tapin maraine angéle parent lepere présent,
qui tous ont déclaré ne Savoir Signer.
Poulin de Courval
ptre.».
Noter que ce prénom Sem a
été normalisé en Samuel dans Le Lafrance.
[Summary :
The church record for the baptism of boy in Neuville, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire