mardi 5 décembre 2023

Marie Marguerite est reconnue


Les registres de la paroisse Saint-Joseph de Deschambault pour le 3 février 1807 font état de l’acte de mariage entre Joseph Louis Beauchemin dit Labranche et Marie Madelaine Moran. Dans cet acte, il est notamment mentionné que le curé Dénéchaud a :


«…légitimé Selon la forme du Rituel, leur fille Marie Marguerite née le trente un décembre de l’année derniere…les susdits époux ayant reconnu la Susdite fille pour leur vrai et légitime enfant, voulant et entendant qu’elle Soit propre à Succéder à tous leur biens tant présenS qu’a venir…».


Vérification faite dans ce registre, l’acte de baptême de Marie Marguerite mentionnait qu’elle était «…née ce matin de parens inconnus.». Par ailleurs, il faut noter l’absence d’une annotation marginale au regard de cet acte qui ferait le lien avec l’acte de mariage de ses parents.



[Summary :
The church record for a marriage in Deschambault, Québec.]

Aucun commentaire: