Les registres de la paroisse de Havre-St-Pierre pour
le 18 août 1912 font état de l’acte de sépulture suivant :
«S. No.15 Marie Anna Cummings Flower (1)
Le dix huitième jour du mois d’août de
l’année mil neuf cent quatorze nous soussigné prêtre Eudiste curé de cette paroisse
avons inhumé dans le cimetière de la dite paroisse le corps de Maria Anna,
fille légitime de Philippe Flower et de Marie Louise Cummings, décédée la
veille de ce jour à l’âge de quinze jours. Le père de l’Enfant était présent et
a signé avec nous. Lecture faite
Philippe
Flower
L. Le Doré
Ptre. Eud.»
Dans la marge, on peut lire l’annotation suivante :
«(1) un mot raturé par nous
et un autre ajouté
R.M.
Kerdelme, pr.eud. curé
sucesseur
du R.P.L. Le Doré».
[Summary :
The church record for the burying of a girl in Havre-St-Pierre, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire