jeudi 17 décembre 2020

Mort après quelques instants de vie

 

Les registres de la paroisse de Havre-St-Pierre pour le 10 juin 1915 font état de l’acte de baptême et de sépulture suivant :


«B. 11. S. 12.   anonyme masculin Doyle (20 minutes)


Le dix Juin mil neuf cent quinze, nous, soussigné, prêtre eudiste curé, avons inhumé le corps d’un anonyme, fils légitime de Samuel Doyle et de Apolline Cormier, né aujourd’hui, ondoyé à la maison, et mort après quelques instants de vie. Etaient présents le père et Esther, la sœur de l’enfant qui n’ont pu signer avec nous.

                      R. M. Kerdelmé, pr. eud. curé».


Noter que la durée de vie de l’enfant n’est indiquée que dans la marge.



[Summary :
The church record for the baptism and the burying of a baby boy in Havre-St-Pierre, Québec.]

Aucun commentaire: