Le célébrant est l’évêque de Sidyme

 

Les registres de la paroisse Notre Dame de Québec pour le 21 juillet 1842 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S. 306.   M^re Jos. Oct. Fortier.

Aujourd’hui le vingt-un juillet mil huit cent quarante-deux Nous, Evêque de Sidyme, Coadjuteur de Québec, avons inhumé dans le chœur de L’église cathédrale de Québec, du côté de L’épitre, Messire Joseph Octave Fortier, vicaire de ^St Roch de Québec, décédé le dix-neuf du dit mois de juillet en cette paroisse, âgé de vingt six ans et six mois. Etaient présens Messieurs Thomas Maguire Vicaire Général et Chapelain des Ursulines, Charles François Baillargeon Curé de Québec, Antoine Parant du Séminaire de Québec et Charles Félix Cazeau Secrétaire de l’Evêque de Québec, qui, ainsi que plusieurs amis du défunt, ont signé avec nous.

[23  signatures de prêtres suivent]

                           † P.F. Ev de Sidyme».

Vérification faite, le célébrant et rédacteur de l’acte est Pierre-Flavien Turgeon qui, curieusement, a signé le dernier.

[Summary :
The church record for the burying of a priest in Québec, Québec.]