Elle a accouché par cas fortuit

 

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Bon Secours de L’Islet pour le 14 juillet 1815 font état de l’acte de baptême suivant :

«Bap. d’Abraham Lefevre   dela Par de S^t Thomas

L’an mil huit cent quinzieme le quatorzieme jour du mois de juillet par moi SouSSigné curé dela paroisse de L’islette notre Dame debon Secours a été baptisé Abraham néhier duS^r. Abraham lefevre agriculteur et de Marie Modeste Thibau dela paroisse de S^t. Thomas et qui a accouché dans ladite paroisse de Lislette. Sans y demeurer et par cas fortuit. le parrain a été le Sr Pierre gamache et la marraie Dame genevieve Regis Leveque.  le parrain n’a Su Signer. enfoi de quoi la marraine a Signé avec moi aux mêmes Lieu, jour et an Susdits.

genevieve rogis                     Jacques Panet p^tre

levesque».

[Summary :
The church record for the baptism of a boy in L’Islet, Québec.]