Un cadavre trouvé sur la grève

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Bon Secours de L’Islet pour le 17 août 1755 font état de l’acte de sépulture suivant :

«† inhumat d’un cadavre trouve sur la greve.  Inconnu.

L’an mil sept cent cinquante cinq le dixseptieme jour du mois d’aout par nous sous signé pretre desservant la paroisse de S^t. Ignace aeté inhumé dans le cimetiere de Bon secours avec les ceremonies ordinaires un corps qui a été trouvé sur la grêve vis-à-vis la maison de Charles Bernier. Ont assisté à cette inhumation les Srs. Dupont notaire et Pierre Belanger

pierre  bollango        noel dupont nre.

                      J:F : Curot ptre».

Noter l'identification sommaire du cadavre où même le sexe n’est pas mentionné. 

[Summary :

The church record for the burying of a man in L’Islet, Québec.]