Les registres de la paroisse Notre-Dame de Bon
Secours de L’Islet pour le 24 novembre 1780 font état de l’annotation marginale
suivante :
«Ce petit enfant a eu les mains jointes pendant tout le baptême jusqu’à
ce que je lui ai fait lonction sur la poitrine car alors on a été obligé deles
lui séparer il les a rejointes avec force?: a pris lEtole dans sa bouche quand
je la lui ai posé en croix sur la tête, et je n’ai jamais pu mettre le sel dans
la bouche : n’ayant pu la lui ouvrir, je lui en ai mis entre la levre
inférieure et les gencives
Jacques Panet
ptre».
Cet enfant est le fils de Jérôme Cloutier et de
Marie Angélique Joncas, il était né le 23 novembre 1780, la veille de son
baptême.
[Summary :
Some comments pertaining to the baptism of a boy in L’Islet, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire