Un acte de sépulture commun pour deux marins

Les registres de la paroisse Sainte-Anne-de-Beaupré pour le 8 août 1911 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S. 19 & 20   Bruno Vacia & Giovani Roberto

Le huit Août mil neuf cent onze, nous prêtre soussigné, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse, les corps de Bruno Vacia et de Giovani Roberto, âgés respectivement de vingt-deux ans, noyés accidentellement le six courant. Etaient présent Michel Fici et Louis Ross soussignés avec nous. Lecture faite

Michel Rici

Louis Ross

                    P. Rioux, C.ss.R.».

Noter l’identification sommaire des deux défunts et le fait qu’il s’agit d’un acte commun. L’enquête du coroner nous apprend qu’il s’agit de deux marins du navire «Brandon » de Liverpool ; le second y est prénommé Evans-Edward âgé de 26 ans.




[Summary :
The church record for the burying of two men in Sainte-Anne-de-Beaupré, Québec.]