Le premier service chanté dans la nouvelle église

Les registres de la paroisse Saint-Pierre et Saint-Paul de Baie-Saint-Paul pour le 8 février 1911 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S. 14   Euchariste Côté

Le huit février mil neuf cent onze, nous, prêtre, vicaire, soussigné, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps d’Euchariste Côté, époux de Alice Simard, décédé l’avant-veille en cette  paroisse à l’age quarante ans et cinq mois. C’est le premier service qui a été chante dans la nouvelle église. Etaient présents à l’inhumation plusieurs parents et amis dont quelques-uns soussignés. Lecture faite.

       David Simard

       Amedee Simard

    joseph Côté

      Elie simard

       Arsène Simard

                       Méd. Gravel ptre vic».

Un bel exemple où un registre de l’état civil se transforme parfois en une chronique de la vie d’une paroisse catholique.

[Summary :

The church record for the burying of a man in Baie-Saint-Paul, Québec.]