mardi 19 mai 2020

Mort par accident à la chasse


Les registres de la paroisse Saint-Joseph des Sept-Îles pour le 23 janvier 1905 font état de l’acte de sépulture suivant :


«S. 4   Edmond Cormier


Le vingt troisième jour de Janvier mil neuf cent cinq, nous soussigné prêtre missionnaire avons inhumé dans le cimetière de cette mission le corps de Edmond Cormier, fils de Charles Cormier, journalier, et de Christine Petitpas, de cette mission, mort  par accident à la chasse dans les Montagnes, le douzième ou le troisième jour du même mois, à l’âge de dix huit ans. Etaient présents David Giasson, David Lapierre, John Bellefleur, et un grand nombre d’autres personnes dont quelques-uns ont signé. Lecture faite.
                         PE. Vigneault
                                       Maire
Emile Côté
                             JM Conan
                               prêtre miss».

Noter l’imprécision de la date et du lieu du décès.




[Summary :
The church record for the burying of a young man in Sept-Îles, Québec.]

Aucun commentaire: