Les registres de la paroisse Saint-François-Xavier de Verchères pour le 4 septembre 1873 font état de l’acte de sépulture suivant :
«S. 41 Inconnu noyé
Le
quatre septembre mil huit cent soixante-treize, Nous soussigné Vicaire à
Verchères, avons inhumé dans le cimetière des infidèles le corps d’un jeune
garçon inconnu trouvé noyé dans le fleuve comme il appert par le verdict du
jury tenu le même jour par le lieutenant Colonel Joseph Dansereau. Le dit
inconnu avait le signalement suivant = grandeur environ quatre pieds et demi,
cheveux noirs, un corps de laine trouvé sur lui bordé en rouge, une veste de
toile avec bouton d’or blanc, gilet de drap gris, pantalons de cordé noirs, nu
pieds, âgé de onze à douze ans. Etaient présents Antoine Brazeau et Joseph
Leclerc qui n’ont pu signer.
F. Corbeil . Ptre».
Noter la mention de la taille estimée, un élément d’identification peu fréquent dans les registres de l’état civil.
Nos remerciements à Suzanne Veilleux pour avoir porté cet acte à notre attention.
[Summary :
The church record for the burying of a drowned boy in Verchères, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire