Un matelot étranger noyé

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Foye de Québec pour le 28 juillet 1855 font état de l’acte de sépulture suivant : 

«S.    Joseph M^cCormick matelot étranger

Le vingt huit juillet, mil huit cent cinquante-cinq, a été inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps d’un matelot du nom de Joseph M^cCormick, âgé de seize ans et noyé accidentellement le vingt quatre du présent mois en cette paroisse. Présens Pierre Berthiaume et George Ouellet qui n’ont pu signer.

            P. Huot : Ptre. Curé». 

Noter le jeune âge du défunt.

[Summary :

The church record for the burying of a young sailor in Québec, Québec.]

Note :

Nos remerciements à Jean Robitaille pour avoir porté cet acte à notre attention.