Les registres de la paroisse Sainte-Famille de l’Île d’Orléans pour le 5 juillet 1759 font état de l’acte de baptême suivant :
«Bapt .marie magd. Gaulin
L’an
mil sept cent cinquante neuf le cinquième jour du mois de juillet par moy
soussigné ptre curé de la paroisse de la Sainte famille refugié pendant le
siege de Quebec avec tous mes habitans dans celle de Charlesbourg a eté baptisée
marie magdelaine née dece jour, fille de jean Bapt gaulin et de margueritte Blain
son epouse. Ont éte parain Pierre legaré et maraine marie Bloüin epouse de jean
guion, tous dela paroisse de la ste famille a l’exception du dud. parain qui
est de charlesbourg. et ont tous declaré ne savoir signer de ce requis suivant
l’ordonnance
Eudo ptre.».
Un des effets de la guerre. Noter que la naissance et le baptême de cette fille ont eu lieu à Charlesbourg.
[Summary :
The
church record for the baptism
of a girl in Sainte-Famille, (I.O.), Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire