De l’avis du vicaire Joseph Laberge

Les registres de la paroisse Notre Dame de Lorette pour le 17 octobre 1831 font état de l’information suivante :

«Avis.

Aujourd’hui 17 octobre 1831 a été faite l’ouverture du corps de J.B. Blondeau inhumé le 11 du même mois, parceque, disait-on, les docteurs qui l’avoient soigné, n’étoient point approuvés. Coronaire M. M Panet. Docteurs M.M. J. Blanchet et Drolet. {Chose parfaitement inutile suivant moi.} Qu’ont-ils trouvé, ceque l’on trouve dans un corps malade depuis 15 jours et enterré depuis huit. Inflammation d’intestin.

                           J Laberge p^tre».

Vérification faite dans son acte de sépulture, Jean Baptiste Blondeau est décrit comme «…de son vivant forgeron de cette paroisse, époux d’Ursule Morin, décédé le neuf du présent mois, agé environ de quarante sept ans.».

Nos remerciements à Jean Robitaille pour avoir porté cette information à notre attention.

[Summary :

A comment pertaining to the church record for the burying of a man in L’Ancienne-Lorette, Québec.]