Les registres de la paroisse Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours de Charny pour le 6 avril 1912 font état de l’acte de sépulture suivant :
«S. 8 Paul-Eugène Bélanger
Le
six avril, mil neuf cent-douze, nous prêtre soussigné, curé de cette paroisse,
avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse, le corps de Paul-Eugène, fils
légitime de Gédéon Bélanger, marchand, et de Olympe Bélanger, de Berlin,
Newhampshire, États-Unis, décédé le dix-sept décembre, mil neuf cent-onze, en
la dite place, à l’âge de un an et huit mois. Furent présents à la sépulture
Gédéon Bélanger, père de defunt, et Emile Demers, son oncle, soussignés avec
nous. Lecture faite.
G Belanger
Emile Demers
O.
Poirier, ptre. curé.».
La température froide de l’hiver a facilité ce délai entre la date du décès et celle de l’inhumation du corps.
[Summary :
The church record for
the burying of a boy in Charny, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire