Le curé a oublié de signer au bas de l’acte

Les registres de la congrégation des Sœurs du Bon Pasteur de Montréal pour le 27 mai 1905 font état de l’acte se sépulture suivant :

«3^ième   Sr Marie du Cœur Immaculé Charrette

   Le vingt sept mai, mil neuf cent cinq, nous, prêtre, curé de Varennes. Soussigné, avons chanté la messe solennelle pour les funérailles de feue Alice Charrette, en religion sœur Marie du Cœur Immaculé, décédée le vingt-cinq mai dernier, à l’âge de vingt-deux ans, huit mois et vingt-deux jours, fille légitime de Louis Charrette et de Valérie Goyer de Montréal

   Après l’absoute, le cours d la défunte a été transporté à Lorette, pour être inhumé dans le cimetière que les Religieuses du Bon Pasteur de Montréal possèdent à cet endroit.

J.Z. Alarie, ptre, chapelain de Lorette

A. J. Charette, curé de Varennes (a oublié de signer)».

Noter la façon d’identifier la défunte dans la marge.

[Summary :

The church record for the burying of a nun in Montréal, Québec.]