vendredi 21 novembre 2014

On n'a pu obtenir le nom de la mère

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 18 août 1906 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«S. 63   Léda Talbot 

Le dix-huit août mil neuf cent six, nous prête soussigné, vicaire de cette paroisse, avons inhumé dans le cimetière de Notre-Dame de Belmont le corps de Léda Talbot, fille de Joseph Talbot, cultivateur,- (on n'a pu obtenir le nom de la mère) - décédée l'avant-veille à l'Hôtel-Dieu du Précieux-Sang de Québec, âgée de vingt- deux ans. Présents Joseph Bolduc et Charles Bolduc qui n'ont pu signer. Lecture faite.
Eug C Laflamme ptre». 

L'identification de la défunte est incomplète, une situation assez fréquente et dans ce cas quelque peu étonnante compte tenu qu'elle avait séjourné auparavant à l'Hôtel-Dieu. 


[Summary :
The church record for the burying of a woman in Québec, Québec.]

Aucun commentaire: