«Les erreurs qui peuvent être apparentes quant aux numero de chaques
baptêmes, et de chaques sepultures, n’existent réellement pas. Le curé ayant
négligé d’indexer comme naissance et sepulture, les anonymats. Le présent registre
est certifié».
Cette annotation présente dans la copie civile du
registre fait référence à une situation qui se rencontre dans plusieurs
registres. Au fond, la problématique soulevée est celle de savoir notamment si
un anonyme doit être considéré comme un être vivant. La réponse à cette
interrogation est fort différente dans les registres catholiques et non catholiques.
Noter l'emploi du terme «anonymats».
[Summary
:
An information about the church record in Saint-Tite, Québec.]
An information about the church record in Saint-Tite, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire