Le corps est retrouvé près d'un an plus tard

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Natashquan pour le 19 octobre 1911 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«S. 23.   Wilfrid Landry. 

Le dix neuf octobre mil neuf cent onze, nous soussigné, prêtre eudiste missionnaire avoina inhumé dans le cimetière de Natashquan le corps de Wilfrid Landry, noyé par accident le dix-sept octobre mil neuf cent dix, et retrouvé le quinze de cette année, fils de William Landry et de Alphonsine Giasson. Furent présents, Paul Landry, Edmond Carbonneau Willie Vigneautl Charles Vigneault Theodore Vigneault qui ont signé avec nous. Lecture faite

 ?  ?          Welley Vigneault       Paul Landry       Edmond Carbonneau       Charles Vigneault       Théodore Vigneault». 

Dans quel état était le corps et sur quelle base l'identification a été faite ?

 

[Summary :
The church record for the burying of a man in Natashquan, Québec.]