Le vicaire a signé deux fois

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 19 juin 1875 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«S. 62   Marguerite Richard 

Le dix neuf juin mil huit cent soixante quinze, nous Vicaire de Québec, soussigné, avons inhumé dans le cimetière de Belmont, le corps de Marguerite Richard, servante, fille de Jean Baptiste Richard et de Marguerite Baril, décédée l'avant veille, en cette paroisse, à l'âge de trente neuf ans. Présents : Mathias Bolduc et Edouard Côté qui ont déclaré ne savoir signer. Lecture faite.

J.O Tousignant                                      Geo A. Côté p^tre

Charles Asrsène Piché Grudelec?        Geo A. Côté p^tre». 

Voir aussi le billet intitulé Le prêtre officiant a signé deux fois au bas de l'acte et publié le 11 avril 2012 sur ce blogue.

 

[Summary :

The church record for the burying of a woman  in Québec, Québec.]