mardi 27 mai 2014

Un conseiller de ville est inhumé à Québec

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 4 février 1856 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«S. 21   Joseph Abraham Amiot 

Le quatre février mil huit cent cinquante six, nous prêtre soussigné, avons inhumé dans le cimetière Saint Louis le corps de Joseph Abraham Amyot, Ecuyer, conseiller de ville, époux de Dame Judith Cloutier, décédé l'avant veille en cette paroisse âgé de cinquante quatre ans et six mois. Présents François Nadeau et Elzar Garneau soussignés avec nous.
E Garneau       F Nadeau
                                                Y Brunet ptre». 

La mention du terme «écuyer» es particulière dans les registres. Selon la discrétion du rédacteur, il est employé en relation avec les gens de pouvoir comme dans le présent exemple, mais pas toujours. Sur un autre plan, noter la mention du cimetière Saint-Louis, maintenant disparu.
 

[Summary :
The church record fort the burying of a man in Québec, Québec.]

Aucun commentaire: