«B. 37.   Louis & Benjamin
Morinville jumeaux  
Le
vingt-sept mai mil huit cent quarante-neuf, nous prêtre soussigné avons baptisé
Louis & Benjamin, née ce jour du légitime mariage de Amable Morinville,
cultivateur en cette paroisse & de Julie Pintal. Parrain Louis Dubord,
marraine Marie Crevier qui ainsi que le père n'ont su signer. 
H.D.
Marcoux ptre».  
De tels actes peu fréquents se rencontrent à
l'occasion dans les registres de l'état civil.
[Summary
:
The
church record for the baptism of twins in Champlain, Québec.]
 
 

 
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire