Le fils d’un juge à paix et major est baptisé

Les registres de la paroisse Saint-Joseph de Deschambault pour le 13 octobre 1818 font état de l’acte de baptême suivant :

«B.   Ls. Charles Fleury.

       Aujourd’hui treize Octobre mil huit-cent-dix-huit nous pretre soussigné avons bâptisé sous condition Louis Charles Alexandre né ce matin du légitime mariage de Louis Olivier Laurent fleury de Lagorgendiere Ecuier Juge a paix, Major : et de Dame Harriette Lindsay le parain a été Antoine Charles Taschereau et la maraine Demoiselle Adélaïde Élisabeth fleury de Lagorgendiere qui ainsi que le père ont Signés avec nouS et les aSsistantS.

Ls. Charles Fleury delagorgendiere       AC Taschereau

                          Adélaide Elizabeth Delagorgendiere

Robertson           Pierre Perrault

julie fleury Robertson

Louis De La gorgendiere.      c : d : dénéchaud ptre».

Dans les registres catholiques, les personnes de pouvoir sont traitées de manière particulière.

[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Deschambault, Québec.]